"Oekraïne is meer dan alleen puin en kopzorgen"

In dit artikel:

Actrice en columnist Victoria Koblenko (44) praat met Libelle over de oorlog in Oekraïne en het door dat land geïnspireerde theaterstuk Golem, dat zij naar het Nederlands heeft vertaald en produceert. De inspiratie ontstond tijdens een bezoek aan Kiev, waar ze ook first lady Olena Zelenska interviewde; Koblenko raakte er onder de indruk van de artistieke bloei die ondanks het oorlogsgeweld zichtbaar is. Toen ze het toneelstuk van de Oekraïense schrijver-regisseur Sasha Denisova las, besloot ze dat het nú op de Nederlandse planken moest worden gebracht: “dit moet ik op de planken brengen”, zegt ze over haar drijfveer.

Wat is Golem? Het stuk verkent hoe mensen, en vooral vrouwen die achterblijven, proberen van het leven zwaarder te laten wegen dan de dood. Het beschrijft intieme rouw, herinneringen en rivaliteit tussen twee vrouwen om de plaats van een afwezige man in hun leven — een universeel verhaal over hoe oorlog het dagelijkse bestaan binnendringt. Koblenko noemt het een noodzakelijke en urgente vertelling en heeft zelfs theaters benaderd om andere voorstellingen te vervangen door Golem, omdat ze vindt dat dit verhaal nu verteld moet worden.

Koblenko vertelt ook over de persoonlijke impact van de oorlog: het dagelijkse leven en zelfs kleine gewoonten als samen dansen verdwenen onder de druk van nieuws, fondsenwerving en betrokkenheid. Tegelijkertijd haalt ze kracht uit vluchtelingen die haar inspireren met hun levenslust. Die ervaringen en emoties heeft ze bewust laten terugkomen in de productie. Regisseuse Yasha Gudzenko, zelf drieënhalf jaar geleden uit Kyiv gevlucht, maakt met Golem haar eerste Nederlandstalige voorstelling; Koblenko benadrukt dat het proces zowel confronterend als bevrijdend was.

Praktisch: de première van Golem is op 10 november 2025 in de Goudse Schouwburg in Gouda. Daarna reist de voorstelling tot en met mei door Nederlandse theaters. Koblenko wil graag weer naar Oekraïne terugkeren — bij voorkeur zonder luchtalarmen — om het land en zijn culturele veerkracht opnieuw te ervaren.

Kortom: Koblenko combineert persoonlijke betrokkenheid en artistieke ambitie om in Nederland aandacht te vragen voor de hedendaagse, levendige Oekraïense theaterpraktijk en de menselijk verhalen achter de oorlog.