Misverstand zet liefdesavontuur van Paul in B&B Vol Liefde volledig op z'n kop

In dit artikel:

Paul maakt na het ontbijt aan Esther duidelijk dat hij geen romantische toekomst met haar ziet en stuurt haar naar huis. Esther vat het nuchter op en gunt hem het geluk met iemand die beter bij hem past, wat Paul zichtbaar raakt. Daarna ontstaat een misverstand met Helan: terwijl Paul juist wil aangeven dat hij hoopt dat zij blijft, denkt Helan dat ook zij moet vertrekken. Ze zegt dat ze niet in zijn plaatje past, dat ze haar kinderen mist en de drukte van de B&B haar zwaar valt. Uiteindelijk kiest ze ervoor om weg te gaan, al sluit ze een latere ontmoeting niet uit. Paul vindt haar vertrek jammer, maar zijn zoektocht naar liefde gaat door, want er staan nog zes nieuwe vrouwen klaar om hem te ontmoeten.