Emerald Fennell verklaart het einde van 'Wuthering Heights' als 'wensvervulling'

In dit artikel:

Emerald Fennells filmversie van Wuthering Heights ging deze week in de bioscopen in première. De hoofdrollen zijn voor Margot Robbie en Jacob Elordi; Shazad Latif speelt Edgar. Fennell vertelde in Entertainment Weekly dat haar bewerking vrij ver afwijkt van Emily Brontës roman uit 1847: ze liet personages weg, herschikte scènes en veranderde het einde.

In plaats van de bovennatuurlijke terugkeer van Cathy zoals in het boek, sterft haar personage in de film na het verlies van haar kind en ervaart ze tegen het einde een koortsachtige hallucinatie waarin ze Heathcliff ziet. Fennell legt uit dat de film vooral voortkomt uit haar herinneringen aan het verhaal als tiener en dat ze bewust koos voor een persoonlijke, reactieve interpretatie in plaats van een letterlijke vertaling. Ze wilde Cathy en Heathcliff in leven houden als twee niet-samenkomende zielen, en veel van de belangrijkste liefdesgesprekken vroegtijdig laten plaatsvinden zodat hun relatie zich als een herhalend, cyclisch patroon zou laten voelen.

Volgens Fennell draait haar versie minder om spookachtige motieven en meer om de diepte en de tragiek van menselijke gevoelens — een keuze die bedoeld is om de blijvende, repetitieve aard van hun liefde te benadrukken in plaats van een traditioneel, definitief slot.