De BBC biedt excuses aan na kritiek op het gebruiken van de verkeerde naam voor Kate Middleton

In dit artikel:

De BBC heeft excuses aangeboden nadat presentatoren tijdens de liveverslaggeving van Armistice Day meerdere keren Catherine niet als prinses van Wales, maar als "Kate Middleton" bestempelden. Het netwerk zegt klachten te hebben gekregen van kijkers die ontevreden waren over het gebruik van haar voornaam in plaats van haar officiële titel tijdens de herdenkingsuitzendingen. Volgens de omroep waren dit fouten die tijdens de urenlange live-uitzendingen zijn gemaakt; in andere onderdelen van de berichtgeving werd Catherine wel met haar juiste titel genoemd.

Als achtergrond: met name in de Verenigde Staten is het gebruik van "Kate Middleton" gebruikelijk en minder formeel; onderzoekers hebben eerder opgemerkt dat die benaming haar publieke aantrekkingskracht juist kan vergroten omdat het haar sociale afkomst benadrukt. De BBC-betere van de fout lijkt te weerspiegelen dat kijkers nauw letten op titels en protocollen rond leden van het koningshuis, zeker tijdens plechtige gelegenheden als Veteranendag/Armistice Day.